Legendas trazido a você pela equipe Chuno em Viikii. Por favor, não hardsub vídeos usando essas legendas.
Episódio final (Episódio 24)
Estamos perdendo um. Procure na área.
Sim senhor
Seja meticuloso!
Sim.
Você está bem?
Ei!
O que está acontecendo?
Hah ... aquele bastardo escravo ...
Eles estão todos mortos.
Mas eu ainda cuidava da minha arma ....
KeutBong ... volte aos seus sentidos ...
Fique consciente! Fique consciente !!!
Fuja ... com ... ChoBok ...vocês dois ...
Eu estou assustado.
Eles são pessoas realmente assustador ...
KeutBong !!! KeutBong !!!!
Não...KeutBong!
KeutBong!
Você Sabe ler?
Eonni.
Minha visão não é o que costumava ser ....
O que é isso? DaeGil enviou isto?
ChakGui, traga a esposa do general Song e o menino
a montanha Jubi em Yongin ....
Devemos encontrá-lo na pousada três vias em Ichon
E quanto a mim?
Temos de agir rapidamente.
Ok. Ok
Mas porque eu?
Deve ter sido urgente para ele enviar um mensageiro
Esse é o seu negócio.
Ele está me enviando em uma missão para Yongin
mas ele está indo para Ichon?
Sabe que a mulher de Song Tae Ha é?
É claro que eu sei
É a senhora nesse outro quarto com um menino
Aquela senhora é UnNyun.
É claro é claro!
Mesmo?!
Basta imaginar as circunstâncias, que ele está pedindo ajuda a um inimigo.
Capitão! Nosso esconderijo foi descoberto!
O que?
Nossos vigias não foram mortos por esses que nós estamos segurando
mas por cadetes da academia militar
DaeGil seu bastardo, quem você trouxe?
É em torno da área do velho portão NamSo
Song Tae Ha e Lee Dae Gil, apenas os dois?
Eles não sabem quantos são.
O que isso significa?
Nossa equipe de busca e equipe de emboscada ambos foram pegos ao mesmo tempo
Eles estão tentando dispersar nossos homens
Não divida os soldados e persega depois apenas um.
sim
Os homens estacionados no relógio na embaixada chinesa permanecerá lá
Vamos.
Sim!
É ok, tudo bem! Ninguém vai morrer!
Podemos ter perdido algumas lutas mas nunca fomos pego durante a fuga
Desta vez ...
Encontraremos uma montanha melhor como KumKang
e reconstruir lá!
Se encontrarmos melhor hospedagem, não vai melhorar nossas vidas também?
Não temos de avançar de imediato?
Eu estarei de volta em 3, 4 dias ...
Todos, embalem seus pertences e esperem por mim
Eu vou cuidar das suas coisas, especialmente quando eu voltar
Por que você iria cuidar de nossas coisas?
Não é algo que você, EunShil, não sabe sobre.
Agora, vamos ver .... Mantenha-se ocupado!
Você deve sair.
Desta vez, eu vou ter certeza de DaeGil pagar-me de volta para esta dívida.
Eu tenho um pedido a lhe perguntar.
Oh, sim, sim, sim ...
Eu tenho um irmão na vila Omok em Yeoju
você poderia enviar alguém para vê-lo?
Como se atreve a todos!
Você está dando ordens para o príncipe dos ladrões!
mas então....
O quê mais?
você pode libertá-los?
Eles?
sim
Eles são conhecidos de meu marido, mas houve um mal-entendido
Ok Ok
Mas antes disso é só esperar um segundo.
Por que você não me contar sobre os outros antes?
Por quê?
Você está pensando em marcação junto?
Eu não estou marcando
Eu tenho minha própria agenda
Tanto faz. Pare de seguir em torno de nós !!
Espero que você encontre uma boa vida
Você, também, com o seu marido e o bebê.
Por favor, cuide bem do jovem mestre.
Claro! Ele gosta muito de mim, também, você sabe!
Ele não pode viver sem mim!
Escute isso...
ela é cheia de si! DaeGil não pode viver sem ela?
Ele pode matá-lo por dizer tal coisa
Vamos!
Adeus!
Você é um tigre, eu vejo!
Eu estou fazendo todos correrem
enquanto você se sentar aqui na sua bunda
Vamos!
O que um bastardo ..
Passe para o lado.
hah .....
O portão do palácio é enorme ....
Isso me faz sentir como se mijasse nas minhas calças, apenas olhando para ele.
O que estávamos pensando quando estávamos planejando atacar o palácio?
KeutBong ...
Eu não acho que eu posso viver sem ChoBok
Ela disse que ia esperar por mim.
Eu não vou morrer em vão.
Vou dizer ao mundo ....
escravos como nós viveu ...
Vou deixá-los saber ... antes de morrer
Então eu não terei morrido em vão
Você não pensa, ChoBok?
escravos fugitivos se reuniram para conspirar ....
para bater JangRaeWon....
Que tragédia...
Mesmo que nossa nação está desfrutando de paz global ... a corrupção de nível médio, deu à luz
muitos plebeus descontentes que optam por virar as costas para a nação
Essa foi a causa infeliz desta revolta
O que devo fazer para apaziguar a ira do meu povo?
Parece necessário reconsiderar o projeto de lei recadastramento
a fim de compreender com precisão a nossa cidadania. Escravos e nômades podem ser enviados para o norte
para servir o seu país através de trabalho manual
Você disse que o número seria superior a 100.000?
Sim sua Majestade
Uma vez que eles também são cidadãos de Joseon, que deve ser dada a oportunidade de pagar sua dívida com a sociedade
Isso também vai evitar o agravamento desses levantes
enquanto no lado foridn, ele vai ajudar a nossa nação se preparar para guerra iminente contra a China.
Vou colocá-lo no comando deste assunto, em seguida,
Você me honra, Sua Majestade
Ei você desgraçado! EopBok!
Ei, pare de fingir e apenas venha.
Vamos lá, apanhar!
Encontramos rastros no sentido leste
Vamos
Você está todo gasto?
Você deve estar perdendo
Gasto? Quem está gasto?
Você sabe ... que estamos correndo em direção ao mesmo objetivo?
Temos feito isso antes, também
Mas nós não estávamos correndo juntos, em seguida,
De qualquer maneira, a vida na corrida realmente é uma porcaria
Sinto-me desculpas em sua direção.
Mas encontros humanos como o nosso é sempre o destino
Precisamos avançar. Eles devem estar em nossa trilha até agora
Já se perguntou como nós teríamos sido amigos
Eu não faço amizade com escravos
Você ainda pensa em mim como um escravo?
Todos aqueles que pendurar alguma coisa mundana são escravos
Teria sido mais confortável de ter ficado com o povo de ChakGui, por que você está nos seguindo?
Isso é o que eu disse, também
EU...
tenho estado em todos os lugares na minha vida miserável
É um lugar que ninguém quer ir, mas ....
Eu realmente quero ir para lá
Onde? Ichon?
Durante a vida, Ichon ... após a morte, Yongin ...
Jinchun é bom viver enquanto Yongin tem boa terra é como diz o ditado
Foi isso que eu quis dizer
Eu não me importo se é Jinchun de Ichon, enquanto DaeGil está lá
Ok, vamos lá e esperar por ele. DaeGil virá e lidará com você, então
O que você quer dizer? Ele não é já lá?
Ele enviou para nos encontrarmos lá então ele deve estar a caminho
E agora?
DaeGil não está vindo para Ichon
Hã?
O que você quer dizer? Ele prometeu nos encontrar lá.
Como você pode confiar na promessa de um homem?
Hey, SulHwa!
Eu com certeza gostaria de segurar seu menino novamente
Você realmente ama crianças
Vamos ver aqui ....
Ele é tão pequeno
Eu não sei se essa é a razão, mas ...
eles tentaram raptar-lo da aldeia no meio da noite
Eu me sinto muito mais segura que você decidiu vir junto
Porque você é UnNyun
Ele estava procurando tão sinceramente por você. Eu senti pena dele.
Tendo vivido sua vida dessa maneira, e ele ainda não vai colher nada com isso.
Eles dizem que nenhum homem é mais forte .....
que o destino
É claro, é claro
Nós fazemos o que somos tratados
Whow ...
Vamos passar! A vida é curta e assim é esta noite!
Ha hah ha hah ha ....
Eu nunca vi uma coisa dessas
Um escravo correu direto para o palácio ...
e matou todos os guardas e todos à vista
ninguém foi poupado
E quanto Oficial Oh?
Por que você não foi capaz de manter um escravo fora?
então para que isso aconteça!
Senhor, nós não estávamos em qualquer lugar perto do palácio. Por que você está fazendo isso?
Não foi ele quem matou seu mestre e estava fugindo?
Sua patrulha deve tê-lo mantido fora das ruas em plena luz do dia
Mas a nossa patrulha é apenas durante a noite
Cale a boca!
Se você me tratar dessa maneira, você pode entrar em apuros ...
Estou muito perto do Ministro da Esquerda
Continue!
Sim senhor!
Ugh, senhor ... ugh
Se ele tiver sorte, ele vai manter sua vida, mas vai se tornar um escravo
O que?
Vocês todos parecem infelizes que estou aqui, em vez do oficial Oh
O que? Não, por que você acha isso?
Claro que não
Que o oficial Oh ou qualquer ...
você sabe quantos presentes ele tirou de nós?
E ele não compartilhou um centavo com você, Diretor de Yoo.
Está certo!
Sim, ele era um bastardo mesquinho
Meus sentimentos exatamente
Tragam alguns alimentos e bebidas para mim, em seguida,
Traga-me algumas galinhas também
algumas galinhas será suficiente?
Vou virar!
Será que ele quer que a gente pegue uma galinha e tenha uma festa ou algo assim?
Ele é muito pior do que oficial Oh
Meus sentimentos exatamente
É amanhã? Nós vamos ter que ir direto para o porto
Nós vamos chegar ao porto através do lago Ansung
lago Ansung? Então, vamos precisar trocar de barco a caminho
Sim, o resto do caminho será a bordo de um navio
Precisamos chegar lago Ansung pela manhã
Você não pode esquecer quaisquer detalhes
Eu aprendi muito de você.
Claro! Você precisa ficar de joelhos e me agradecer.
Desde que eu te ensinei tanto!
General! O que você está fazendo aqui?
Temos que escoltá-los
Você passou por uma longa jornada ...
Obrigado
Você tem estado bem?
Hey, ChakGui eonni!
Eu sou....
Daegil!
Você é tão ruim eonni
Você quer incumbência dinheiro ou algo assim?
Você sempre foi um idiota
Pergunte aos seus eonni para executar seus recados?
Oh vamos lá! Você tem que deixar esse buraco de montanha
e ver o resto do mundo!
Vamos lá! Eu sei que você gosta!
Você percorreu um longo. Bom trabalho.
Bom trabalho?
O seu discurso é curto (informal).
Lamento não poder retribuir essa dívida para com a nossa partida iminente
Deixando? (Fala ainda informal)
Falar de igual para igual com os outros. Ele vai te fazer bem
Terei prazer em tomar o seu conselho
Temos que estar no nosso caminho
Você não quer vir com a gente?
Eu pareço louco? Por que eu iria junto?
você não vai precisará ver que ela viaja com segurança e chega em um lugar seguro?
Eu quero mostrar-lhe isso.
Eu não quero continuar me sentindo em dívida com você.
Você sempre precisa complicar as coisas
Vá viver uma vida boa, pacífica e não convide mais problemas
Eu confio que você irá nos sentir menos ao menos. É lago Ansung.
DaeGil, por que não passamos nossos dias roubando dos nobres ricos e nos contentamos?
Você vai morrer mais cedo perseguindo se você manter a cabeça que terminam com o mundo.
Eu vi meu irmão morto sorrindo em meu sonho
Por que você acha que ele estava rindo?
Esqueça o mundo, esqueça UnNyun e venha comigo
Você sabe o destino que compartilhamos é mais bem tecida do que você pensa
Embora você foi o primeiro a fugir do mundo com medo, você com certeza sei como colocar as coisas de maneira pungente
Quanto tempo você acha que pode evitar o mundo dessa forma?
Você acha que eu estou evitando o mundo por causa do medo?
Não, eu fugir dela porque é sujo. Muito sujo e desonesto para mim.
Quaisquer que sejam suas razões podem ser ... meu caminho é ....
um que eu tenho que tomar.
É claro, é claro
Se você encontrar tempos difíceis, lide com ele você mesmo ...
mas se você cair em uma fortuna, não se esqueça de enviar palavra
ChakGui eonni, desejo-lhe uma vida longa e prosperidade
Eu estou fora!
Aquele bastardo louco
Se a vida fosse tão fácil, eu teria lhe pedido para vir viver escondido comigo?
Será que estamos realmente indo para mountain Kumkang?
Nós saberemos com certeza quando o capitão ChakGui volta
A propósito, mãe ...
Será que temos que fugir ....
para o resto de nossas vidas como este?
Finalmente...
vivemos como seres humanos agora
O que é isso?
Irmão ChakGui !!
Orabeoni ~
E agora?
Onde está DaeGil?
Ele se foi!
Foi?
Para onde? Para Ichon?
Não, ao lago Ansung
Obrigado!
Saia do meu caminho!
Eles são todos iguais!!
Seus rastros se dividiu. Um a Ansung e outro para NamHaeWon
Eles se encontraram aqui e seguiram caminhos separados?
Parece assim.
Houve um boato nas ruas ...
sobre o arredondamento para cima de 14 anos de idade meninas ...
Sim senhor
Qual é a data de hoje?
É o 13º.
Grupo 1 vai acelerar em frente e formar um bloqueio
Grupo 2 vai dirigir diretamente ao lago Ansung
Sim senhor
O resto de vocês, siga-me!
DaeGil não está com você?
Temos apenas recebido suas ordens para encontrá-lo aqui
Eu não sei se eu poderia confiar em você
Ele me disse que me pagaria o resto em breve
e continuou a adiar
700 Nyang
você vai pagar duas para ele?
Pagar sua dívida? Ele me deve, também!
Vejo? O que eu disse-lhe?
DaeGil deixou toda a sua dívida e se foi!
Eu sabia!
Sabe o quanto ele está nos enganando?
Fique quieto!
Será que DaeGil intermediou seus negócios através de você?
Deixe-me ver .... 100 acres de terras agrícolas foi pago na íntegra ...
casa do General Choi lá .... pago integralmente ....
e ao lado, casa de WangSon ... paind na íntegra
casa de DaeGil e uma pousada .... que ainda está pendente
O...que... que ... é tudo isso? Casa e terras agrícolas ..?
O que ela está falando?
DaeGil preparou tudo isso
Ele me contou sobre isso antes
casas de compra, terra de exploração agrícola ...
por isso todos nós poderia viver por perto ... juntos ... Traga UnNyun também
Por que não foi dito?
Se você soubesse, você teria vendido sua parte há muito tempo
Vender a minha parte? Por que eu deveria? Vocês dois sempre mantem segredos de mim!
Não há amor, eu estou dizendo a você!
Caso não encontre uma maneira de enviar ordem ao seu emissário?
Vendo como estamos todos no mesmo barco agora
E se falta um do outro, então o que?
Vamos conversar em outro lugar
Eu poderia levá-lo por um tempo?
Eu o conheci. KeunNom ... ou era Kim Sung Hwan.
Você conheceu meu irmão?
Agora, ele não é mais um amigo ou um inimigo ...
O que aconteceu com meu irmão?
Tivemos tanto injustiçado uns aos outros
ele estava bem?
Você precisa viver uma vida boa
Isso é o que seu irmão queria para você
Jovem mestre...
Você não precisa me chamar mais disso. Eu não sou seu mestre
'obrigado por me acompanhar assim ... obrigado ...'
'Eu queria dizer-lhe antes de eu sair.'
Como devo chamá-lo então?
Você não precisa me chamar de qualquer coisa
Você me conhece...
EU.....
não estava olhando para você porque eu queria vê-la .... Eu estava perseguindo apenas mais um escravo fugitivo ...
Eu sei disso
Então você sabia ....
Eu vou em frente para garantir um barco. Passar a mensagem junto - a essa pessoa.
Você já teve a chance de falar com ele?
Ele disse que iria em frente de nós e garantir um barco
Foi só isso?
sim
Nunca mais me deixe em paz novamente
Com o enviado chinês se foi, toda a nação parece estar em paz
É tudo porque eu sou um rei fraco
Não, Vossa Majestade
Por que seu rosto está deste jeito?
É algo que te preocupa?
Pai...
Eu tenho um pedido de bronze
Continue
Mas se é sobre SukGyeon (Wonson), então não se preocupe.
É sobre ele
Eu lhe disse que mencionar seu nome seria sinônimo de traição
Mas você mencionou que a traição era sobre a minha legitimidade como um herdeiro para o trono. Eu não deveria ter o direito?
Se você realmente deseja conceder-lhe o perdão fazê-lo depois que você subiu ao trono.
Por que você não poderia dar-lhe o perdão agora?
Isso faz parte do meu legado e história
Ali estão eles!!!!
Marido...
Por que você parece tão exausto? Eu pensei que você disse que ia me matar na próxima vez que nos encontramos
O que fez você desta maneira?
Você realmente quer saber?
Não, eu só tenho pena que.
Eu não preciso de sua piedade
Você é um bastardo persistente
Eu lhe disse que eu estaria lá para ver você morrer.
Esta é a extremidade.
Apresse-se e saia.
Eu não posso fazer isso.
Por que você acha que eu vim aqui?
Você vai deixar a sua esposa morrer matando-se?
Você só precisa ir e viver uma vida boa
Marido!
Marido
Marido!
Estou bem. Eu não vou deixá-lo sozinho assim.
Apresse-se e leve-o com você.
Jovem mestre.
Você tem que viver assim você pode fazer este lugar melhor.
Então, para não produzir quaisquer vidas tristes como o nosso
Un-Nyun...
Você deve viver.
Você tem que viver,
Para que eu possa viver.
Apresse-se e saia!
Jovem mestre.
Eu te deixarei para trás mais uma vez.
Por favor, não me perdoe.
Eu sinto Muito
Lamento, jovem mestre.
O que na terra é o seu motivo para ir a tais extensões?
Ele salvou minha vida uma vez.
Isso é tudo?
Ele disse que iria mudar isso .... este mundo lamentável suja !!!!!
Até você....
tornar-me mais miserável ...
Você pode culpar o mundo ...
mas você não deve culpar uma pessoa.
Não é legal?
Se pessoas como nós não estivéssemos aqui ....
este mundo já seria um lugar melhor
Sob os ...
UnNyun ...
Viva uma vida boa ... com o seu homem ... e seu menino ...
Quando passar bastante tempo e nos encontramos de novo ....
Você pode me dizer de sua vida .... minha UnNyun ....
Meu amor...
Você está bem?
Onde é que Song Tae-Ha foi?
Persegui-lo. Isso é o suficiente.
Eu venci.
Ele morreu?
Está tudo acabado.
Vamos voltar.
Esposa
Salvar sua respiração, não fale.
Esposa.
Você faria a minha vontade?
sim
China....
Não vou entrar lá.
Como quiser.
Eu tenho....
muitas dívidas para pagar sobre esta terra ...
Eu não posso sair desta maneira ....
Estou feliz que você disse isso ....
Obrigado
Obrigado minha esposa
por dizer isso ....
Vou me recuperar em breve.
Quando eu me recuperar, eu tenho que fazer um mundo melhor.
Hye-won ..
Un-Nyun...
Onde você não precisará de dois nomes diferentes ....
Orabeoni!
Por que você está sentado aqui deste jeito?
estou aqui
Orabeoni, você pode me ver?
Tagarela, pequena tagarela ... você está aqui
Por que você me seguiu, rapariga?
Eu não posso confiar na promessa de um homem
Você tem que seguir seu próprio caminho.
Orabeoni vamos para casa..
Eu vou cozinhar ... fazer roupa ...
Eu até fiz-lhe algo para vestir
Este é o seu nome, Orabeoni.
Eu aprendi a ler e escrever
Então você não vai ter vergonha de ir ao redor comigo
Você é como uma ....
mau costureira ....
Que o amor inútil ....
com tantas outras mulheres e homens no mundo ...
Eu sinto Muito
SulHwa ....
porque estou cercado pela escuridão, eu era incapaz de ver o seu coração .....
Não chore .... suas lágrimas me faz sentir como se eu realmente estivesse morrendo
ESTÁ BEM. Eu não vou chorar. Eu não estou chorando.
Em um belo dia como este ... belo dia ...
Cante uma ...
Canção...
Qual delas você gostaria de ouvir?
estilo folk velho?
ou estilo de ópera?
O que devo cantar?
"Olhe para mim ....
Olhe para mim ...
Por favor, apenas um olhar ....
como se você está olhando para as flores de maio .... lançou seus olhos em mim ...."
"Oh, meu amor, por que eu não o vi chegando ... por que oh por que eu não vi?
Quando eu morrer, vou me tornar uma flor ....
você uma borboleta e vamos viver mil anos no pasto verde ...
Amor, meu amor ... oh, meu amor ...
sempre seja meu amor....
No ano seguinte, no verão de 1649, o rei In-Jo passa 27 anos depois de sua posse ...
O BongLim príncipe herdeiro sucede o trono e se torna rei Hyo-Jong
Para o final do ano 1655, a prática de perseguir escravos fugitivos foi proibido.
SukGyeon (Wonson) recebe o perdão no ano seguinte.
A-Sil
Você sabe a quem é que o sol pertence?
De quem é isso?
Nosso.
Por quê?
Porque nós nunca uma vez possuído nada antes.
Graças a todos os uploaders, segmentadores, tradutores, editores, e espectadores de Chuno!
Legendas trazido a você pela equipe Chuno em Viikii. Por favor, não hardsub vídeos usando essas legendas.